CONTENTS:
CINETRIP SPARTY: Water Circus: Winnie de Pool
Program
Praktikus tudnivalók / Know-how what and wear
Következő események / Forthcoming Events
|
CINETRIP SPARTY: Water Circus: Winnie de Pool
2010. március 6. szombat 21.00-04.30 / 6th March Saturday, 9pm-4.30am Rudas Fürdő / Rudas Bath
Tavaszi közösségi fürdővízparti 2010 harmadik havában – ha fúj, ha szakad, ha rügyezik – a biztos kikapcsolódás és tavaszi fáradtság-űző a Cinetrip Milne-hangulatú vizicirkusza. Csípő-rázás és medence-tánc 4 helységben – 2 vizes és 2 szárazföldi helyszínen, ahol DJ-k és VJ-k szórakoztatják a fürdőzőket az ambienttől az elektronikán át a funk hullámaiig. A jól időzítő bolyongókra az uszodában tűzzsonglőrök, légtornászok és lézershow valamint egész-estés LED-mágia vár, a több mint 600 éves törökfürdőben pedig éjfélkor hipnotikus hastánc. Kedv szerint fürdőruha vagy nyári öltözet ajánlott, papucs kötelező, és a törülközőt ne feledd!
Spring in the pool! In the third month of 2010 – be it cold, rainy or sunny –total relaxation and spring fever-chasing is ensured by Cinetrip in a twisted Milne atmosphere. Hot hip shaking and cool-pool-fooling in 4 rooms – 2 with pools and 2 on dry land, where DJs and VJs entertain bathers from ambient through electronics to old and new waves of funk. Wet wanderers with a good timing are awaited by fire-jugglers, aerialist and laser show, plus and all-night-long LED magic in the swimming pool, while in the over 600-year-old Turkish bath hypnotic belly dance at midnight. Wear swim suit or summer clothes as you wish, flip-flops a must, and don’t forget your towel
|
Program
Audiovizuális fényterápium: Tigger in the Pool performances: Duotrixx (tűzzsonglőrök/fire-jugglers), Fényeső (lézer show / laser show), (légtornász / aerialist) visuals: Skylab, VJs from Space Strandauditórium: Kanga-banga room Törökfürdő: ambient space race Cabin Disco: Funk Eeyor-e-ganza A szervezők a műsor- és helyszínváltoztatás jogát fenntartják! |
Praktikus tudnivalók / Know-how what and wear
Helyszín / Location Rudas Fürdő (Budapest, Döbrentei tér 9.) Jegyek /Tickets (1052 Budapest, Gerlóczy u.4.) utána elővételben/online/ a helyszínen a buli napján: 7000 Ft ONLINE jegyek a Cinetrip weboldalon / on the Cinetrip website a CINESHOP menüpontban, 7000 Ft-ért / in the CINESHOP menu for 7000 HuF Az öltözködésről: / Dress-code: Bring summer clothes or swim suit as you wish, flip-flops a must and do'nt forget your towel
|
Következő események / Forthcoming Events
Következő Cinetrip Sparty: 2010. április 3., szombat / next sparty: 3rd April 2010, Rudas Bath szárazföldön /on dry land: Switch and Glitch party at Millenaris:
VJ-torna időpontváltozás! / VJ tournement change of date! Tájékoztatunk minden érdeklődőt, hogy a Cinetrip VJ Torna az előzetesen meghirdetettel ellentétben 2010 őszén kerül megrendezésre! Hírt adunk a pontos dátumról, amint kiderül! Attention VJ's, as opposed to the originally announced date, Cinetrip VJ tournament is going to happen in autumn 2010. We let you know of the exact date as soon as it is fixed |
