2009.12.12.,szombat 21.00 /12th December, 2009., 9PM
Rudas Gyógyfürdő / Rudas Bath
Égből szálló angyalkák, lebegő vizitündérek, óriás LED-installációk, megtisztulás kívül-belül – a Cinetrip decemberi kiadása ismét a Rudasban!
Angels from the Vaults, floating water fairies, gigantic LED installations, cleansing inside and outside – the December edition of Cinetrip is back in Rudas Bath.
December 12-én, ezüstvasárnap előtti napon alkalmunk adódik a kapkodás utolsó előtti fázisában kicsit sajátmagunkra is gondolni, és megmártózni minden földi és kreatív jóban. A Rudas fürdő 4 helysége ugyanis ismét átadja magát az audio-vizuális elemek varázslatának, és a kinti esetleges hótakarót feledtetve forró légkörben áztathatjuk magunkat, ugrálhatunk, és bámulhatjuk a légtornászok, tüzesek vagy a hastáncosok bemutatóját – nyakig gyógyvízben.
On 12th December, the night before the „Sunday of Joy”, just before the last phase of the x-mas rush, take the opportunity to think a bit about yourself, and plunge into all earthly and creative goods. 4 Rooms of Rudas bath lend themselves to audio-visual magic once again, and forgetting the likely snow layer covering the ground outside, dip in the hot atmoshpere, jump around or stare at the performance of aerialists, fire-jugglers, or belly dancers – in healthy thermal water up to your neck.
